האקווריום בניו אינגלנד של בוסטון וקיבל כרטיס כמעט 40 שנה לאחר שנרכש - הודות לאותיות קטנות.

כשחלף לאטרקציה עם 'כרטיס השער המאוחר' משנות השמונים, רייצ'ל קרל הופתעה שהיא התקבלה בפועל לכניסה. את הכרטיס בן העשורים העניקה לה דודתה הגדולה, קתרין קפיילו, ששמרה עליו מאז ניסיון הביקור שלה בשנת 1983. לקאפילו הוענק לאחר שהגיעה לאקווריום מאוחר מדי כדי לראות את מוצגיו.

הכרטיס הכחול אומר במפורש שהמבקרים מוזמנים לחזור 'בכל עת בעתיד'.

בזמן שביקרה בקפיילו לקראת המעבר לצפון-מזרח, היא נתנה לה את הכרטיס הישן בתקווה שהיא תוכל להשתמש בו.

'לא חשבתי שזה יעבוד'. אמר קרל בוסטון הראלד . 'לא הייתי מוכן לעימות בנושא זה, אבל יכול להיות שמבחינתי הדודה קיט אולי הייתי דוחף.'

כשקרל הציג את הכרטיס באקווריום, המלווה הופתע אך מכיוון שהכרטיס לא ציין שום תאריך תפוגה, הוא עדיין היה תקף מבחינה טכנית.

'היום אקווריום ניו אינגלנד כיבד אותו ככרטיס הכניסה שלי,' קרל צייץ מניסיונה. 'תודה לצוות @NEAQ שאתה כל כך מתוק וצחקת איתי!'

כרטיסי 'השער המאוחר' הופסקו לפני כ -25 שנה, אמר נשיא ומנכ'ל האקווריום, ויקי ספרול בוסטון הראלד אבל בערך פעם בשנה מישהו מופיע עם כרטיס נייר וינטאג '.

'אנו מכבדים כל כרטיס כניסה תקף, וזה היה אחד,' אמר ספריל לעיתון. 'ארבעים שנה זה זמן רב לסחוב את הכרטיס הזה, ואנחנו כל כך שמחים שהיא עשתה זאת.'

הכרטיס תלוי כעת בתא הכרטיסים של האקווריום כמזכרת.

קיילי ריזו היא כותבת תורמת של Travel + Leisure, השוכנת כיום בברוקלין. אתה יכול למצוא אותה בטוויטר, אינסטגרם , או ב caileyrizzo.com .