התיישבתי על שרפרף פלסטיק ברחוב קאו גו, קטע דרך קצר ברובע העתיק של האנוי עם ריכוז מדהים של דוכני אוכל, אוכלים צלחת טעימה של לחמנייה צ'ה : בשר חזיר בגריל, אטריות אורז, פפאיה פרוסה, גזר מגורר, ערימה עשירה של עשבי תיבול. תושבים מקומיים מיהרו לעבור עליי על אופנועים שזמזמו כמו מפוחים עלים. למחרת הייתי יוצא לרכב דו-גלגלי משלי לחקור את צפון הארץ הפנימי של וייטנאם, מקום של טופוגרפיה עוצרת נשימה שבהם נמצאים רבים מבין 50 המיעוטים האתניים במדינה.

מבקרים רבים במדינה, המחפשים קשר אינטימי יותר עם הנוף, עוקבים אחר דוגמת המקומיים ונוסעים על אופנועים קלים. ברית שפגשתי במרכז אמריקה סיפרה לי על התופעה והסבירה שחלק מהמטיילים קיבלו השראה מפרק של ציוד עליון בו רכבו המארחים מהו צ'י מין סיטי להאנוי. בקרייגסליסט הווייטנאמי יש סחר פעיל באופנועים משומשים בקרב המבקרים. החלטתי לשכור במקום זאת, וקיבלתי הונדה גל פשוט מסיור האופנועים בווייטנאם ברובע העתיק.

קשור: המראה החדש של סייגון, וייטנאם

כמובן, יכולתי לנסוע ברכב, אבל הייתי בא לחפש הרפתקאות. קיוויתי לשחזר קצת את רוח נעורי התרמילאים, ואולי אפילו להיות קצת בוצי.

קשור: מדריך אוכל אולטימטיבי לויאטנם

וידאו: טיול אופנועים בצפון וייטנאם

יום 1: רוכב לא נוח

לאחר הטעינה עם ארוחת הבוקר פו , עזבתי את האנוי בדרך רחובות צרים עמוסים באוטובוסים ואופניים צופרים אחרים, ואז עקבתי אחר מסלול לאורך הנהר האדום. בצידי הדרך הוצבו רצועות אקליפטוס לייבוש לפני שעשו אותן פורניר לריהוט. כשראיתי את כריות האורז הראשונות שלי, לא האמנתי עד כמה הנוף נראה כמו כל קפיצה בווייטנאם שאי פעם ראיתי. כמו אמריקאים רבים שגדלו בקולנוע של תינוק-בומר, יש לי מושג מובהק כיצד המדינה אמורה להיראות (למרות שרבים מהסרטים האלה, כגון אפוקליפסה עכשיו ו מַחלָקָה , נורו בפועל בפיליפינים). אז היה משהו מוכר באופן מוזר ברשת הירוקה והנוצצת שהתפשטה לפניי.

הנוף הלך והפך למדהים יותר כשניגשתי לאתר הנופש האקולוגי La Vie Vu Linh, שרכבתי בשביל בוץ צר עם צדי גבעות וגבעות גלגלות. היה קשה על ההונדה, והיו מעט סימנים שהצביעו על הדרך. המשכתי למשוך בתים שתושביהם יניפו אותי הלאה. לבסוף הגעתי ליעדי, בית גג עם סכך על גדות אגם ת'אק בה. ישבתי ליד מדורה שעליה התבשל סיר ענק לפני שהתיישבתי לאכול עם העובדים. סעדנו בסגנון המסורתי של בני הדאו, אחת הקבוצות האתניות באזור, וחטפנו ביסים בודדים מצלחות בשר חזיר, ברוקולי, כרוב ואורז מהבילים. אחרי ארוחת הערב פגשתי כמה אנשי עסקים שנסעו באותו בוקר מהאנוי להתנדב בחווה סמוכה. בילינו את הערב בהחלפת סיפורים והפלת יריות אורז שנרקחו במקום. Lef: בקר בקר ברובע העתיק של האנוי. מימין: רפידות אורז ליד אתר הנופש האקולוגי La Vie Vu Linh. כריסטופר ווייז

יום 2: לטפס על כל הר

התחנה הבאה שלי הייתה סאפה, עיר קולוניאלית צרפתית על גבעה המשקיפה על חוות טרסות ערפיליות, אך צוות הנופש הציע לי ללכת במקום זאת לעיר השוק באק הא - יפה באותה מידה אך פחות תיירותית. בדקתי את התחזית: גשם עז בסאפה, שמים בהירים בבאק הא. ברכיבה על אופנוע, מומלץ תמיד להימנע מגשם.

כשנסעתי בדרכים הכפריות לעבר מחוז לאו קאי, ילדים רדפו אחרי וצעקו גיהינום עליז. אני אוהב את החופש של נסיעות סולו, אבל אחרי כמה ימים לבד, שום דבר לא גורם לאנדורפינים לבעוט פנימה כמו מקהלה של ילדים קטנים שמעודדים אותך. בחנות לצד הדרך חייך אלי החנות והצביע על שרפרף עשוי גדם עץ. התיישבנו לתה ירוק וטבק מצינור המים שלו במבוק. להיט בודד הותיר אותי מסתחרר. כשאני התייחסתי באוזני האיש, התלבטתי בהיסטוריה המשותפת של מדינותינו. האם הוא עשה את אותו הדבר? הוא מזג עוד תה.

העולם נצץ על מתג הגב לבאק הא. חוות עבותות, מכוסות בעננים, הופיעו מעבר למעקה הבטיחות. הייתי צריך לחלוק את הדרך עם תאו מים ותרנגולות. כשהגעתי בשעות אחר הצהריים המאוחרות, התקשרתי לבעלים של סה האוס, הבית המקומי ללא הזמנות שהזמנתי ללילה. הוא הגיע, מחייך, על האופנוע שלו והוביל אותי במעלה כביש מפותל. האוויר הקריר והרטוב שנכרך סביבי כמו גלימה. משמאל: נא האנג, מחוז כפרי במחוז טווין קוואנג, צפונית מערבית להאנוי. מימין: נשים בשמלת פרח המונג מסורתית בשוק בבאק הא. כריסטופר ווייז

יום 3: כאשר ההולך ומתקשה

כשנסעתי בדרכים הכפריות, ילדים רדפו אחרי וצעקו גיהינום עליז.

בבוקר המחרת מצאתי את השוק של באק הא. גברים במעילים תפוחים ונשים בשמלות הצבעוניות של הקבוצה האתנית פרח המונג הניחו ירקות, בשר, קפה, טקסטיל, פלסטיק, אלקטרוניקה ובעלי חיים. הקונים נשאו פנימה תיקים עם יצורים מתפתלים. קניתי זוג כפפות עור לפני שיצאתי לרגל הקשה ביותר בטיולי.

בחלקו המוקדם של מסע היום שלי היו סיבובי סיכות ראש ומדי פעם תאו מים סורר, אבל לפחות היה בו אספלט טרי. ואז, בשלט למחוז הא גיאנג, הדרך הפכה לעפר ונפלתי מהאופניים. קיבלתי את משאלתי - הייתי מכוסה בוץ. הייתי שמחה לצאת, מספר שעות לאחר מכן, שוב לדרך אמיתית.

כמה ימים קודם לכן, במוזיאון בהאנוי, צילמתי תמונה של תמונה של הו צ'י מין והגדרתי אותה כתמונת הטפט של הטלפון שלי. כשעשיתי צ'ק-אין ל- Nha Nghi Hoan Nuong, מלון בעיירה הכפית Na Hang, הבעלים הבחין בכך והצביע על אדם מבוגר שישב על ספה. הוא מצדו הפנה את תשומת ליבי לתמונה שלו על קיר הלובי, שצולמה כשהיה צעיר בהרבה ולבש מדים. הוא צחק והרים מקלע דמיוני ואז אמר, ראה-א-טאט-טאט-טאט.

זה היה ערב יום ראשון שקט. היו כמה מסעדות בגרירה הראשית, אבל רק אחת עם אנשים בפנים. עם שולחנות הכיסא והכיסאות הרגיש שהוא יכול היה להיות בכל מקום בעולם. בזמן שחיכיתי לבשר בקר שלי פו , צעיר הפיל מרפק על שולחני ורצה להיאבק. ניענעתי את ראשי, אבל הוא התעקש. נעלנו ידיים. חבריו היו שיכורים מיין אורז, ועד מהרה גם כולם רצו לעבור. הם דחקו בי לצלם. הזמנתי בירה במקום. משמאל: הבר ב La Vie Vu Linh. מימין: אגם Ba Be, בפארק הלאומי Ba Be, חלק ממחוז Bac Kan. כריסטופר ווייז

יום 4: תרופת המים

למחרת משכתי את הקסדה מעל ראשי הכואבת וצנחתי אל נא האנג, שנראתה כמו גרסה הררית למפרץ האלונג האייקוני של וייטנאם. פסגות צרופות הגיעו לכיוון השמים, כאילו ענקים תת-קרקעיים תקעו את אצבעותיהם מעל פני האדמה. הוסחתי כל כך מהשטח שכמעט נגמר לי הדלק. ברגע האחרון האפשרי קניתי חצי ליטר מאישה צעירה בבקתה בצד הדרך.

תוך כמה שעות חציתי את כל הדרך אל העמק הירוק של הפארק הלאומי בה בי. באגם Ba Be ראיתי השתקפויות של אותם הרים שנסעתי בהם באותו בוקר. הדרך הצרה התעקלה על פני מפלים ומערות שמתחת לחופת עצים. יכולתי לבלות שם יום שלם בצפייה בקופים, דובים ופרפרים, אבל הכביש המהיר קרץ.

ליד העיירה טווין קוואנג עצרתי במעיינות החמים של לאם שלי כדי להשרות את עצמותי החבוטות. בתוך בניין כחול צנוע המוקף בגבעות עדינות ועצים עבותים, התחלתי את דרכי להתחדשות. שכבתי באמבט חרסינה מלא מים מינרלים פושרים, מעריך את השקט אחרי ארבעה ימים משובשים בדרך. למחרת בבוקר תכננתי לישון מאוחר, ואז לרכוב חזרה להאנוי, היישר לרובע העתיק לעוד צלחת ריחנית של לחמנייה צ'ה .

גיליון צ'אט לדרך

יום 1

מומחה טיולי אופנועים בווייטנאם: מטיילים נועזים יכולים לקנות אופניים משומשים ב קרייגסליסט וייטנאם או השכרה מסיור אופנועים בווייטנאם (84- 973-812-789) . אבל האפשרות הבטוחה ביותר היא המפעיל הזה , שמארגנת טיולים מודרכים ברחבי צפון וייטנאם.

Life Vu Linh: זֶה אקו-לודג 'ברובע ין בין היא יוזמה תיירותית בת-קיימא להעצמת אנשי הדאו באזור. 30 דולר לאדם.

יום 2

בבית: אפשרות לינה נקייה ולא מוצהרת ליד בק הא. 84-984-827-537; מכפיל מ- $ 13.

יום 3

שוק באק הא: נשות פרח המונג מוכרות כאן סחורות בימי ראשון. Nha Nghi Hoan Nuong פשוט חופרים במחוז הא ג'יאנג. 84-273-864-302; מכפיל מ- $ 15.

יום 4

הפארק הלאומי Ba Be: שמורה מדהימה זו, שהוקמה בשנת 1992, במחוז בק קאן, מכילה פסגות גיר, יערות ירוקי עד, ואגם מים מתוקים נוצץ.

הספא והריזורט של לאם הוט ספרינגס שלי: ידוע בקרב תיירים רפואיים בזכות המים המינרליים המרפאים שלו. 84-273-774-418; מכפיל מ- $ 25.